سفارش تبلیغ
صبا ویژن
هرکه بسیار یاد خداوند ـ عزّوجلّ ـ کند، خداوند، دوستش خواهد داشت، و هرکه بسیار یاد خدا کند، برایش دو برائت نامه نوشته خواهد شد : برائتی از دوزخ و برائتی از نفاق . [رسول خدا صلی الله علیه و آله]
کتاب شناسی اسپرانتو
لینک‌های روزانه

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو و فارسی ( فقط 5 خط  صفحه ی آخر که آگهی است فارسی است ) 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار : دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران         

    Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO

شماره :       هفتم  7  

تاریخ انتشار :  بهمن و اسفند      1373 

تعداد صفحات :  :  12 صفحه -    قطع    A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر)  +آشنایی با انجمن جهانی اسپرانتو   UEA قسمت دوم + گزارشی از دومین گردهم آیی IREJO +پیام عبدالله حکیم نژاد به اسپرانتودانان +شهر من کنگاور +کتاب آموزشی فیزیک به اسپرانتو + آشنایی با نام اختصاری سازمان های بین المللی +با هم ترانه بسراییم +اخبار و آگهی

نویسندگان و مترجمان :  محمد رضا ترابی + عبدالله حکیم نژاد +علی اصغر کوثری + Vera Pejn

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس :  سازماناسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : :این منبع تاکنون در فضای مجازی قرار نگرفته و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو اسکن گردیده و نسخه ی الکترونیکی آن منتشر و عرضه می گردد .

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره ی 7

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 10:52 عصر     |     () نظر

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار : دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران    

         Irana Esperantista Junulara Organizo -IREJO

شماره :     ششم     6

تاریخ انتشار :  آذر و دی     1373 

تعداد صفحات :  :  12 صفحه -    قطع    A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر) +جملاتی کوتاه از امام علی (ع) +آشنایی با انجمن جهانی اسپرانتو UEA +نامه های خوانندگان +خبری شایان افتخار( کسب جایزه ی نوبل اقتصاد به توسط اسپرانتودان برجسته رینهارد سلتن ) + هم نشینی های بعدی IREJO + نشریات رسیده به IREJO + لیست رادیوهای اسپرانتو زبان

نویسندگان و مترجمان :  محمود میر بزرگی ( به احتمال زیاد تصویر روی جلد ) +محمد رضا ترابی + سید مرتضی میرباقیان

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس :  سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : :این منبع تاکنون در فضای مجازی قرار نگرفته و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو اسکن گردیده و نسخه ی الکترونیکی آن منتشر و عرضه می گردد .

 بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره 6

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 10:35 عصر     |     () نظر

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار :  دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران           

   Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO

شماره :     پنجم     5

تاریخ انتشار :  مهر و آبان   1373 

تعداد صفحات :  :  12 صفحه -    قطع    A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر) + قرآن به اسپرانتو + ما و آن ( اسپرانتو ) + نامه های خوانندگان +چگونه از IREJO حمایت کنیم +

آشنایی با انجمن بین المللی علمی اسپرانتودانان ISAE +مختصری درباره ی ترجمه +اطلاعات : کمبودی بزرگ در کشور ما +گزارشی از نزدیک پیرامون پنجاهمین کنگره ی بین المللی اسپرانتودانان جوان در کره + اخبار

نویسندگان و مترجمان :  محمد رضا ترابی + جمشید احمدی +عبدالله حکیم نژاد +حمزه شفیعی

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان فقط و  فقط صفحات 6 و 7 این شماره را که به اشتباه همراه با فایل های بولتن شماره ی 4 و در پوشه ی

 بولتن شماره ی چهار گذاشته شده اند را در قالب دو فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی : 

https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%2004/

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره 5

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 10:26 عصر     |     () نظر

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار :  دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران      

       Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO 

شماره :  چهارم     4

تاریخ انتشار :  امرداد و شهریور   1373 

تعداد صفحات :  :  12 صفحه -    قطع    A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر) + فراخوان نامزدی برای نمایندگی IREJO + گزارشی از نخستین نشست  IREJO   + نامه های خوانندگان +

  باز نشر کوتاه شده ی مصاحبه ی استاد صاحب زمانی با مجله ی Esperanto + انتشار کتاب های جدید انتشارات عطایی+ اخبار

نویسندگان و مترجمان :  محمد رضا ترابی + عباس باغستانی

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان این نشریه ی دوازده صفحه ای را در قالب 12 فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی : 

https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%2004/

البته فایل های مربوط به صفحات 6 و 7 به اشتباه گذاشته شده اند . یعنی دو صفحه ی مذکور مربوط به شماره ی 5 است نه 4 .

به دیگر بیان فایل صفحات 6 و 7 چهارمین شماره ی بولتن را در صفحه ی مذکور نخواهید یافت !

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره ی 4

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 10:11 عصر     |     () نظر

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو و فارسی( فقط صفحه ی آخر که آگهی است فارسی است ) 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار :  دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران      

        Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO

شماره :    سوم   3  

تاریخ انتشار :  اردیبهشت تا تیر   1373 ( این مجله دوماهانه است . احتمالا سهواٌ تاریخ سه ماه قید شده است )

تعداد صفحات :  :  12 صفحه -    قطع   A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر) + فراخوان همکاری با IREJO + نظرات سو گیلسو و اوسمو بولر پیرامون IREJO   + نیاز به ارتباط +

  مطلبی پیرامون اسپرانتو به نقل از مجله ی " فراسوی مرزها " +آموزش دستور زبان +

 اخبار  ( از جمله خبر کلاس های اسپرانتو در کنگاور) + آگهی فارسی زبان انتشار مجله ی " دفتر سبز " ( مجله ای که هرگز منتشر نشد )

نویسندگان و مترجمان :  محمد رضا ترابی

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان این نشریه ی هشت صفحه ای را در قالب هشت فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی : 

https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%2003/

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره ی 3

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 9:53 عصر     |     () نظر

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو و فارسی ( فقط صفحه ی آخر که آگهی است فارسی است ) 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار :  دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران              Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO 

شماره :  دوم   2  

تاریخ انتشار :  اسفند 1372 و فروردین 1373

تعداد صفحات :  :  8 صفحه -    قطع   A5

عناوین مطالب :  سلام ( پیام سردبیر) + فعالیت های دانشگاهی + تدریس اسپرانتو در تبریز + نقطه نظرات IREJO + نمایندگی IREJO   +   اخبار 

نویسندگان و مترجمان : محمود میر بزرگی ( به احتمال زیاد تصویر روی جلد ) + محمد رضا ترابی

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان این نشریه ی هشت صفحه ای را در قالب هشت فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی :   https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%2002/

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره 2

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 9:42 عصر     |     () نظر

نام مجله  : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ترتیب انتشار : دو ماهانه 

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران              Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO

شماره :  اول     1

تاریخ انتشار : دی و بهمن  1372

تعداد صفحات :  :  8 صفحه -    قطع    A5

عناوین مطالب : پیام سردبیر + مربی همیشه فعال ( پیرامون استاد دکتر صاحب زمانی ) + مصاحبه ی سردبیر با آقای عبدالله حکیم نژاد +

ترجمه گر فارسی – اسپرانتو + اهداف دایره ی علمی IREJO   +   اخبار 

نویسندگان و مترجمان :  محمد رضا ترابی + یوسف نماز دوست + عبدالله حکیم نژاد + جمشید احمدی

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO ( به عنوان عضو مشترک مجله )

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه ی 1

گروه :   هفت 7  –  مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان این نشریه ی هشت صفحه ای را در قالب هشت فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی :   https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%2001/

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO- Bulteno شماره ی1

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 


دانلود نسخه ی الکترونیکی

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 9:34 عصر     |     () نظر

 

نام مجله : بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

زبان : اسپرانتو 

سردبیر :  محمد رضا ترابی

ناشر : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران – تهران              Irana Esperantista Junulara Organizo  -IREJO 

شماره :  پیش شماره ی  اول     Anta? –Numero I

تاریخ انتشار : تابستان 1372

تعداد صفحات :  :  4 صفخه - فطع  A4

عناوین مطالب : درباره ی سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    + بخش های سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    + درباره ی بولتن + سازمان اسپرانتودانان جوان ایران در استان ها + سفارش کپی مجلات معروف اسپرانتو + آیا مایل به مکاتبه هستید ؟ + اطلاعاتی درباره ی عضویت در سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    + با نگارش مقاله خود را بیازمایید + نشانی های مرکزی سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    

نویسندگان و مترجمان :  نوشته نشده است .

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از سازمان اسپرانتودانان جوان ایران  IREJO 

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس : سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   IREJO

میزان اهمیت : درجه 1

گروه :7 – مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست .

روش های دیگر دانلود : نخستین بار است که این منبع در قالب پی دی اف به  توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.. اما با مراجعه به

صفحه ی گروه خبری IREJO در یاهو می توان این نشریه ی چهار صفحه ای را در قالب چهار فایل  JPG  دانلود نمود. به این نشانی :   https://groups.yahoo.com/neo/groups/IREJO/files/Arkivo%20de%20IREJO-Bulteno/IREJO-Bulteno%20numero%200/

 بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران    IREJO- Bulteno

 

بولتن سازمان اسپرانتودانان جوان ایران   yahoo

 

 

 

 

دانلود نسخه ی الکترونیکی

 

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/19:: 9:20 عصر     |     () نظر

 

نام مجله : خواندنیهای اسپرانتو   Lega?oj de Esperanto

زبان :  فارسی و اسپرانتو 

سردبیر :  شاهرخ فرزاد 

ناشر : مرکز خدمات زبان اسپرانتو – تبریز 

شماره :   اول

تاریخ انتشار : زمستان  1369

تعداد صفحات :  :  24  صفخه

عناوین مطالب : داستان های افندی ، سخن سردبیر ،فرم عضویت  سازمان tutmonde ، آگهی ها ، درخواست های مکاتبه ،

سرگرمی و جدول ، گیاهخواری از نگاه مشاهیر ، آواز بخوانید ، ضرب المثل ، داستان مصور تام سایر ،آیا شما هم دوست مکاتبه ای دارید ؟ ، اساسنامه ی سازمان Tutmonde  ، آگهی کتاب رباعیات خیام در صفحه ی پایانی

نویسندگان و مترجمان : شاهرخ فرزاد ، ف فرهود ،هادی و  فرزانه خوجینیان ، الف برزویی ، عظمت الله ثابت ،    

 ،     S.Swedberg  دکتر حیدر رشیدی ، پرهام ،  

نحوه ی دسترسی : دریافت این مجله از مرکز خدمات اسپرانتو در تبریز – من دویست تومان برای اشتراک یک ساله

( معادل چهار شماره ) ارسال نمودم . اما فقط همین یک شماره را دریافت کرده ام و حتی هنوز هم نمی دانم آیا فقط یک شماره از این مجله چاپ شد یا این که شماره های دیگر هم چاپ شده اما به دست من نرسیده اند ؟

اسکن و پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس :  مرکز خدمات زبان اسپرانتو در تبریز

میزان اهمیت : درجه 1

گروه :7 – مجلات تمام اسپرانتو

پیگیری  : کامل است . نیاز به پیگیری نیست . اما اگر از نسخه ی تمیز تر و خوانا تری اسکن صورت بگیرد بهتر است.

در ضمن مایلم سرنوشت بقیه ی شماره ها را نیز بدانم .

روش های دیگر دانلود : این منبع تاکنون در فضای مجازی قرار نگرفته و برای نخستین بار است که توسط

وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو اسکن گردیده و نسخه ی الکترونیکی آن منتشر و عرضه می گردد.

 

مجله ی خواندنیهای اسپرانتو - شماره ی اول-زمستان 1369

 

                                                        

دانلود نسخه ی الکترونیکی

  

 

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/16:: 6:48 عصر     |     () نظر

 

نام مقاله : صدمین سالگرد زبان جهانی اسپرانتو

نویسنده : ندارد 

نام مجله : جوانان امروز

شماره :   1061

تاریخ انتشار دوشنبه 23 شهریور 1366 خورشیدی  

صفحات اسپرانتو شمول :   28 تا29 ( دو صفحه )

خلاصه ی مطلب : گزارشی از هفتاد و دومینکنگره ی بین المللی اسپرانتو در صدمین سال تولد اسپرانتو

نحوه ی دسترسی : دریافت کپی مقاله از دوست عزیزم آقای تیموری

پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع :

سپاس :  سید فاضل تیموری

میزان اهمیت : درجه 1

گروه : 3 ) مقالات اسپرانتو در مطبوعات )

پیگیری :  متاسفانه به اصل مجله دست رسی ندارم و این کپی هم چندان خوانا نیست و علاوه بر خود مقاله ، نوشته های اضافه ای روی آن تایپ شده است. امیدوارم کسانی که اصل منبع را در اختیار دارند همت نموده و آن را در اختیارم قرار دهند تا پی دی اف خوانا ، رنگی و مشتمل بر صفحات مقاله ، روی جلد و فهرست آماده و ارائه گردد.

راستش از بس این منبع نا خوانا و نا زیبا بود که مردد بودم وقت و انرزی صرف اسکن و آپلود آن نمایم اما گفتم شاید دارندگان اصل منبع تشویق شوند و یاری نمایند.

روش های دیگر دانلود : این منبع تاکنون در فضای مجازی قرار نگرفته و برای نخستین بار است که توسط

وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتواسکن گردیده و نسخه ی الکترونیکی آن منتشر و عرضه می گردد.

 

مجله ی جوانان-ش 1061- سال 1366-صدمین سال اسپرانتو

 

 

دانلود نسخه ی الکترونیکی

 

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/16:: 12:7 صبح     |     () نظر
<   <<   6   7   8   9   10   >>   >