[ و فرمود : ] آن که به عیب خود نگریست ، ننگریست که عیب دیگرى چیست ، و آن که به روزى خدا خرسندى نمود ، بر آنچه از دستش رفت اندوهگین نبود ، و آن که تیغ ستم آهیخت ، خون خود بدان بریخت ، و آن که در کارها خود را به رنج انداخت ، خویشتن را هلاک ساخت ، و آن که بى‏پروا به موجها در شد غرق گردید ، و آن که به جایهاى بدنام در آمد بدنامى کشید ، و هر که پر گفت راه خطا بسیار پویید ، و آن که بسیار خطا کرد شرم او کم ، و آن که شرمش کم پارسایى‏اش اندک هم ، و آن که پارسایى‏اش اندک ، دلش مرده است ، و آن که دلش مرده است راه به دوزخ برده . و آن که به زشتیهاى مردم نگرد و آن را ناپسند انگارد سپس چنان زشتى را براى خود روا دارد نادانى است و چون و چرایى در نادانى او نیست ، و قناعت مالى است که پایان نیابد ، و آن که یاد مرگ بسیار کند ، از دنیا به اندک خشنود شود ، و آن که دانست گفتارش از کردارش به حساب آید ، جز در آنچه به کار اوست زبان نگشاید . [نهج البلاغه]
کتاب شناسی اسپرانتو
لینک‌های روزانه

 

نام مقاله : طبیعت شگفت انگیز

نویسنده : شان وای ای – اسپرانتودان چینی 

مترجم : اکبر فکری

نام مجله : جوانان امروز

شماره :  1527

تاریخ انتشار : چهاردهم مهر 1376 خورشیدی  

صفحات اسپرانتو شمول :    23( یک صفحه )

اصل منبع : مجله ی  El popola ?inio  شماره ی  ؟

خلاصه ی مطلب : مقاله ای ترجمه شده پیرامون رفتارهای شگفت برخی حیوانات

نحوه ی دسترسی : خرید اصل منبع توسط علی اصغر کوثری – چند سال پیوسته خواننده ی مجله ی جوانان بودم .

پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کو ثری

سپاس :   

میزان اهمیت : درجه  ی  2

گروه : 4-مقالات اسپرانتو ترجمه شده به فارسی -

پیگیری :  : نیاز به پیگیری . برای صفحه ی فهرست و صفحه ی روی جلد .

متاسفانه نابخردانه مقاله را از اصل مجله جدا کردم تا در کنار سایر مقالات اسپرانتو بایگانی نمایم.

خوشبختانه این صفحه ی مقاله محفوظ ماند اما سایر صفحات مجله از دست رفت به گونه ای که هم اینک به

 صفحه ی روی جلد و صفحه ی فهرست دست رسی ندارم . و شماره ی صفحه و شماره ی مجله را هم از صفحه ی

پشتی این مقاله دریافتم.

روش های دیگر دانلود : این منبع تاکنون در فضای مجازی قرار نگرفته و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو اسکن گردیده و نسخه ی الکترونیکی آن منتشر و عرضه می گردد.

 

مجله ی جوانان 1527-طبیعت شگفت انگیز-اکبر فکری

 

 

 

 

دانلود نسخه ی الکترونیکی

 

 



نوشته شده توسط علی اصغر کوثری 94/5/15:: 10:25 عصر     |     () نظر