نام مقاله : نامه ها  ی شما و پاسخ ما

نویسنده : تحریریه ی نشریه ی باختر

نام مجله : باختر

شماره :  59

تاریخ انتشار :  31 اردیبهشت 1370

صفحات اسپرانتو شمول : 4

خلاصه ی مطلب : سپاس گزاری و اعلام وصول مقاله ی یکی از خوانندگان مجله                                                     ( علی اصغر کوثری ) پیرامون اسپرانتو

نحوه ی دسترسی : خریداری اصل مجله توسط کوثری

پی دی اف کننده : علی اصغر کوثری

دارندگان این منبع : علی اصغر کوثری

سپاس :

گروه : 3 ( مقالات اسپرانتو در مطبوعات )

میزان اهمیت : درجه 3

پیگیری :  نیاز ندارد . کامل است.

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 27 شهریور93 ) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

دانلود نسخه ی پی دی اف

نام کتاب : جامعه شناسی سال سوم دبیرستان

نویسنده : محسن قندی ، مریم تاجران

ناشر : وزارت آموزش و پرورش

تاریخ انتشار :  1358 خورشیدی

تعداد کل صفحات : 144

صفحات اسپرانتویی :    17 تا 35 ( در مجموع 19 صفحه )   

زبان : فارسی

خلاصه ی مطلب : توضیحی کامل و مبسوط ( در حد کتاب درسی مدارس ) در مورد زبان اسپرانتو و دلایل به وجود آمدن آن همراه با تصویری از دکتر زامنهوف و معرفی منابعی بیش تر برای مطالعه ی دانش آموزان

نحوه ی دسترسی : کتاب مذکور را در جریان سفر به تهران برای حضور در اولین کنگره ی اسپرانتو در نوروز 93 ، در لا به لای کتاب های انجمن یافتم و برای پی دی اف سازی به امانت گرفتم.

 نسخه ی الکترونیکی : اسکن صفحات اولیه و 19 صفحه ی اسپرانتو شمول کتاب و تهیه نسخه ی الکترونیکی از آن توسط علی اصغر کوثری

سپاس : سبز اندیشان

میزان اهمیت : درجه 1

گروه : 2 (  کتاب های اسپرانتو شمول )

پیگیری : برای آن که مشخص شود دقیقا از چه سالی مطالب مربوط به اسپرانتو در کتاب جامعه شناسی سوم دبیرستان وارد گردید و تا کدام سال ادامه یافت ، به کتاب های سال های قبل و پس از 1357 و 1358 نیاز می باشد.    

توضیح : استاد دکتر ناصر الدین صاحب زمانی در ویرایش دوم کتاب بسیار ارزشمند

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 26 شهریور93 ) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

دانلود نسخه ی پی دی اف صفحات اسپرانتو شمول این کتاب

نام کتاب : جامعه شناسی سال سوم دبیرستان

نویسنده : محسن قندی ، مریم تاجران

ناشر : وزارت آموزش و پرورش

تاریخ انتشار :  1357 خورشیدی ( 2537 ش )

تعداد کل صفحات : 138

صفحات اسپرانتویی :    19 تا 37 ( در مجموع 19 صفحه )   

زبان : فارسی

خلاصه ی مطلب : توضیحی کامل و مبسوط ( در حد کتاب درسی مدارس ) در مورد زبان اسپرانتو و دلایل به وجود آمدن آن همراه با تصویری از دکتر زامنهوف و معرفی منابعی بیش تر برای مطالعه ی دانش آموزان

نحوه ی دسترسی : کتاب مذکور را در جریان سفر به تهران برای حضور دراولین کنگره ی اسپرانتو در نوروز 93 ، در لا به لای کتاب های انجمن یافتم و برای پی دی اف سازی به امانت گرفتم.

 نسخه ی الکترونیکی : اسکن صفحات اولیه و 19 صفحه ی اسپرانتو شمول کتاب و

 تهیه ی نسخه ی الکترونیکی از آن توسط علی اصغر کوثری

سپاس : سبز اندیشان

میزان اهمیت : درجه 1

گروه : 2 ( کتاب های اسپرانتو شمول )

پیگیری : برای آن که مشخص شود دقیقا از چه سالی مطالب مربوط به اسپرانتو در کتاب

 جامعه شناسی سوم دبیرستان وارد گردید و تا کدام سال ادامه یافت ، به کتاب های سال های قبل و پس از 1357 و 1358 نیاز می باشد.    

توضیح : استاد دکتر ناصر الدین صاحب زمانی در ویرایش دوم کتاب بسیار ارزشمند

" زبان دوم "در صفحات 371 و 372 در بند 367 در ذیل عنوان " اسپرانتو در کتاب های درسی " اطلاعاتی مفید و بکر پیرامون کتاب های جامعه شناسی سال های اول و سوم دبیرستان عرضه داشته اند .

دانلود نسخه ی پی دی اف صفحات اسپرانتو شمول این کتاب

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 26 شهریور93 ) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

نام کتاب :  مهدی ، انقلابی بزرگ

 نویسنده : آیت  الله العظمی ناصر مکارم شیرازی 

تاریخ انتشار    : بی تا - احتمالا   1356 ه. ش. 

تعداد کل صفحات : 339  صفحه

صفحات اسپرانتو شمول:  82

زبان :  فارسی

خلاصه ی مطلب :  نویسنده ی محترم  هنگام بر شمردن انواع آمادگی های مورد نیاز برای ظهور آقا امام زمان ( عج )

 به زبان بین المللی اسپرانتو به عنوان مثالی بر این آمادگی ها اشاره می فرمایند.

نحوه ی دسترسی :هنوز به نسخه ی کاغذی این کتاب دست نیازیده ام .

 اما  فقط یک برگ کپی از صفحه ی اسپرانتو شمول این کتاب را دارم که تصویر آن در زیر قابل مشاهده است.

 سازنده ی نسخه ی الکترونیکی : هنوز موجود نیست. امیدوارم پس از تهیه ی اصل کتاب ، نسخه ی پی دی اف آن را تهیه نمایم.

توضیح :

1-این کتاب وزین و ارزشمند هم اینک با نام " حکومت جهانی مهدی (عج )" منتشر گردیده است.

2-این منبع در کتاب وزین زبان دوم استاد صاحب زمانی در صفحه ی 410 معرفی گردیده است .

البته فقط به صفحه ی 80 این کتاب به عنوان صفحه ی اسپرانتو شمول ، اشاره شده است.

اما به نظر می رسد علاوه بر صفحه ی 80 در یکی دیگر از صفحات نیز به اسپرانتو پرداخته شده باشد.

زیرا این کتاب بعدها با نام جدید " حکومت جهانی مهدی " منتشر گردیده است و در نسخه ی دوم این

کتاب در دو صفحه از کتاب از  اسپرانتو سخن به میان آمده است.

حال اگر محتویات این دو کتاب یکی باشد و فقط تغییر در نام بوده باشد و نه در محتوا ، باید لاجرم در کتاب

" مهدی انقلابی بزرگ " دو بار نام اسپرانتو در دو صفحه ی مجزا آمده باشد.

امیدوارم به زودی با به دست آوردن نسخه ی کاغذی و اصل این کتاب ، پاسخ این پرسش را در یابم.

گروه : گروه2 ( کتاب های اسپرانتو شمول )

میزان اهمیت : درجه ی 2

سپاس : از سبز اندیشان به خاطر ارسال این کپی سپاس گزارم.

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 25 شهریور93 ) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

پیگیری : به اصل کتاب نیازمندم تا از صفحات اولیه ( جلد ،شناسنامه فهرست ) و صفحات اسپرانتو شمول ،

نسخه ی الکترونیکی تهیه نمایم.

دیدن مشخصات این کتاب در پایگاه اطلاع رسانی کتاب خانه های ایران

http://www.lib.ir/LibView/docview.aspx?did=FDAPHPZHBWwzXBHPFDABHPAPHB

نام کتاب : حکومت جهانی حضرت مهدی ( عج )  

 
نویسنده : آیت  الله العظمی ناصر مکارم شیرازی 

تاریخ انتشار    :         1388 ه. ش. 

ناشر : نسل جوان - قم
تعداد کل صفحات : 304  صفحه

صفحات اسپرانتو شمول:  45  و  80   (  دو صفحه )

زبان :  فارسی

خلاصه ی مطلب :  نویسنده ی محترم  هنگام بر شمردن انواع آمادگی های مورد نیاز برای ظهور آقا

 امام زمان ( عج ) به زبان بین المللی اسپرانتو به عنوان مثالی بر این آمادگی ها اشاره می فرمایند.

نحوه ی دسترسی :هنوز به نسخه ی کاغذی این کتاب دست نیازیده ام .

 اما نسخه های الکترونیکی و دیجیتال این کتاب در سایت حضرت آیت الله العظمی  مکارم شیرازی

 و نیز سایت " کتاب خوانان حرفه ای " قابل مطالعه و دانلود در چندین فرمت است.

 سازنده ی نسخه ی الکترونیکی : سایت حضرت آیت الله العظمی  مکارم شیرازی  و نیز سایت " کتاب خوانان حرفه ای "

میزان اهمیت : درجه ی 2

گروه : گروه 2 ( کتاب های اسپرانتو شمول )

توضیح : این کتاب وزین و ارزشمند پیش تر با نام " مهدی ، انقلابی بزرگ " منتشر گردیده است.

 پیگیری : نسخه ی کاغذی کتاب مورد نیاز است.

روش های دیگر دانلود : 

1- به سایت "شبکه ی  کتاب خوانان حرفه ای " مراجعه فرمایید.

برای استفاده از امکان مطالعه و دانلود کتاب ها ، در سایت عضو شوید.

با نام کاربری خود وارد سایت" شبکه ی  کتاب خوانان حرفه ای "  گردید.

در بخش کتاب ها در بالای سایت ، زیر مجموعه ی کتاب های الکترونیکی را کلیک نمایید.

حالا در بخش جستجو نام " حکومت جهانی حضرت مهدی ( عج )" را تایپ نمایید.

حالا در صفحه ای که مانند تصویر زیر برای شما گشوده می گردد بر روی عبارت

 " خواندن کتاب الکترونیکی " کلیک نموده و کتاب را مطالعه نمایید.

هم چنین می توانید بر روی این لینک کلیک نمایید و مستقیما به صفحه ی مطالعه ی این کتاب وارد شوید.

http://booki.ir/EBooks/ReadBook/299436

2- راه دوم مطالعه ی نسخه ی دیجیتال و الکترونیکی این کتاب ، همانا مراجعه به 

 وب سایت نویسنده ی آن است.

به این منظور در وب سایت حضرت آیت ا... العظمی مکارم شیرازی در بخش تالیفات کتاب

   " حکومت جهانی حضرت مهدی " را بیابید.

لینک زیر کار را برای شما آسان تر نموده و کلیک بر آن شما را مستقیما وارد صفحه ی  کتاب

مذکور می نماید.

http://makarem.ir/compilation/?lid=0&mid=61796&CatID=6505

همان گونه که در تصویر بالا مشاهده می فرمایید این کتاب را می توان در سه فرمت دانلود و

 مشاهده نمود و یا با کلیک بر روی تصویر کتاب ، آن را در خود سایت و به صورت آنلاین

 مطالعه نمایید .

البته متاسفانه تا به امروز این کتاب در فرمت محبوب پی دی اف در سایت عرضه نشده

ولی چون برخی کتاب های دیگر در قالب پی دی اف عرضه شده اند احتمال دارد در آینده

 نسخه ی پی دی اف کتاب مذکور در سایت قرار گیرد.

 پایگاه تخصصی مجلات نور ، سایتی بسیار مفید در زمینه ی ارائه ی مقالات مجلات گوناگون در چندین فرمت از جمله فرمت

 محبوب پی دی اف است.

در این پایگاه اگر واژه ی اسپرانتو را جستجو نمایید ، تا به این تاریخ ( نهم اردیبهشت 93 ) نزدیک به 170 عنوان مقاله ی

مرتبط با اسپرانتو را خواهید یافت که می توانید مطالعه و دانلود نمایید .

البته فراموش نشود که برای دانلود این مقالات ارزشمند و گاه بسیار قدیمی اسپرانتو ، ابتدا باید عضو شوید.

از دستندرکاران و گردانندگان این سایت صمیمانه سپاسگزارم و از منابع اسپرانتو موجود در آن در تدوین و تکمیل               

 کتاب شناسی اسپرانتو بهره برده خواهد شد.

نام مقاله : کلماتی قصار از امام خمینی             Maksimoj de Imamo Khomejni
نام مجله : بولتن اسپرانتودانان جوان ایران IREJO – Bulteno     
نویسنده : عبدا... حکیم نژاد
شماره :   13
تاریخ انتشار : بهمن و اسفند 1374
تعداد کل صفحات : 16
صفحات این مقاله :  9
زبان :  اسپرانتو و فارسی
خلاصه ی مطلب .متن فارسی و اسپرانتوی 4 جمله از سخنان امام خمینی (ره)
نحوه ی دسترسی : به عنوان مشترک، این بولتن از سوی سازمان اسپرانتودانان جوان ایران به اینجانب پست گردید.
 سازنده ینسخه ی الکترونیکی : اسکن نمودن  از نسخه ی کاغذی و تهیه نسخه ی دیجیتال توسط علی اصغر کوثری
سپاس : سبز اندیشان

میزان اهمیت : درجه 1

 گروه : 5  ( مقالات وکتاب های تالیف مستقیم یا ترجمه به اسپرانتو )

پیگیری :  نیاز ندارد . کامل است.

 

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 14 خرداد 93) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

دانلود کنید 

نام مقاله : امام خمینی ، نوری در ظلمتImamo Khomejni,Lumo en Obskureco  
نام مجله : بولتن اسپرانتودانان جوان ایران IREJO – Bulteno     
نویسنده : علی اصغر کوثری ( نام نویسنده از قلم افتاد بنابراین در شماره ی بعدی یعنی شماره ی دهم آورده شده است )
شماره :   9
تاریخ انتشار : خرداد و تیر 1374
تعداد کل صفحات : 12
صفحات این مقاله : 9و10و11
زبان :  اسپرانتو
خلاصه ی مطلب .مقاله ای 3 صفحه ای در مورد زندگانی امام خمینی (ره) به مناسبت ششمین سال ارتحال . 

 این مقاله احتمالا نخستین مطلب در مورد زندگانی امام خمینی ( ره ) به زبان اسپرانتوست.
نحوه ی دسترسی : به عنوان مشترک، این بولتن از سوی سازمان اسپرانتودانان جوان ایران به اینجانب پست گردید.
 سازنده ینسخه ی الکترونیکی : اسکن نمودن از نسخه ی کاغذی و تهیه نسخه ی دیجیتال توسط علی اصغر کوثری
سپاس : سبز اندیشان

 میزان اهمیت : درجه 1

 گروه : 5 ( مقالات و کتاب های تالیف مستقیم یا ترجمه به اسپرانتو)

پیگیری :  نیاز ندارد . کامل است.

روش های دیگر دانلود :  تا به امروز ( 14 خرداد 93) این مقاله در اینترنت موجود نمی باشد و برای نخستین بار است که توسط وبلاگ کتاب شناسی اسپرانتو عرضه می گردد.

دانلود نسخه ی الکترونیکی

سالی که نکوست از بهارش پیداست.

امسال یعنی سال 1393 خورشیدی اسپرانتو دانان ایران ، با برپایی اولین کنگره ی اسپرانتو ایران ، بهار و نوروز را به جشن نشستند.

امید که آغازی باشد بر سالی پر از اسپرانتو.

این جانب نیز بخت و لیاقت آن را داشتم که از شرکت کنندگان و نیز از مقاله دهندگان این نخستین کنگره باشم.

موضوع مقاله ی اینجانب کتاب شناسی اسپرانتو بود البته به زبان فارسی.

در دومین روز کنگره و به عنوان برنامه ی مکمل کنگره ، اینجانب مقاله ی خود را در کنگره ارائه دادم که مورد توجه دوستان و اسپرانتو دانان گرامی قرار گرفت.

برای ارائه ی مقاله ی کتاب شناسی اسپرانتو ، این جانب با استفاده از نرم افزار " اتو پلی مدیا استودیو " یک فایل اجرایی درست کردم تا بهتر بتوانم مطلب را ارائه دهم.

اما خبر خوب آن که این جانب قصد دارم کتاب شناسی اسپرانتورا علاوه بر این وبلاگ ، به صورت یک محتوای الکترونیک  و دیجیتال نیز عرضه نمایم.

به دیگر سخن ، فایل ارائه شده در کنگره ، دیباچه و سر آغازیست بر نسخه ی الکترونیکی کتاب شناسی اسپرانتو در ایران.

امید که خیلی طول نکشد.